"inzitten" meaning in All languages combined

See inzitten on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-inzitten.ogg
  1. ergens in aanwezig zijn
    Sense id: nl-inzitten-nl-verb-~iAEbAZN
  2. van personen: in een bepaald vervoermiddel als passagier aanwezig zijn
    Sense id: nl-inzitten-nl-verb-4D25lbaW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: inzittende

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en zitten"
  ],
  "hyphenation": "in·zit·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "ergens heel erg bezorgd over zijn, piekeren, dubben, peinzen, tobben",
      "word": "inzitten over"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inzittende"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grote sterrenstelsels staan niet willekeurig aan het firmament, maar vaak dezelfde kant op als het hele cluster van sterrenstelsels waar ze inzitten."
        },
        {
          "text": "Daarom hebben wij onze excuses aangeboden. Het is echter niet vreemd dat in een strip met heel uitgesproken karakters wordt gewerkt. Lambik is ook niet degene die wij vooropstellen als het prototype Vlaamse man. Het gaat om één plaatje uit een stripalbum waar veel diverse personages inzitten, waaronder ook een Afrikaanse agent die op een hele andere manier is getekend.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens in aanwezig zijn"
      ],
      "id": "nl-inzitten-nl-verb-~iAEbAZN"
    },
    {
      "glosses": [
        "van personen: in een bepaald vervoermiddel als passagier aanwezig zijn"
      ],
      "id": "nl-inzitten-nl-verb-4D25lbaW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inzitten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-inzitten.ogg/Nl-inzitten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inzitten.ogg"
    }
  ],
  "word": "inzitten"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van in en zitten"
  ],
  "hyphenation": "in·zit·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "ergens heel erg bezorgd over zijn, piekeren, dubben, peinzen, tobben",
      "word": "inzitten over"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "inzittende"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Grote sterrenstelsels staan niet willekeurig aan het firmament, maar vaak dezelfde kant op als het hele cluster van sterrenstelsels waar ze inzitten."
        },
        {
          "text": "Daarom hebben wij onze excuses aangeboden. Het is echter niet vreemd dat in een strip met heel uitgesproken karakters wordt gewerkt. Lambik is ook niet degene die wij vooropstellen als het prototype Vlaamse man. Het gaat om één plaatje uit een stripalbum waar veel diverse personages inzitten, waaronder ook een Afrikaanse agent die op een hele andere manier is getekend.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ergens in aanwezig zijn"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "van personen: in een bepaald vervoermiddel als passagier aanwezig zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-inzitten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-inzitten.ogg/Nl-inzitten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-inzitten.ogg"
    }
  ],
  "word": "inzitten"
}

Download raw JSONL data for inzitten meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.